شروط البيع

1. التفسير

1.1 في هذه الشروط:

“المورد” يعني Needham Inks Ltd (رقم الشركة 9200825) ، Waymills Industrial Estate ، Whitchurch ، Shropshire ، SY13 1TT.

“الشروط” تعني الأحكام والشروط القياسية الواردة في هذه الوثيقة (وما لم يقتض السياق خلاف ذلك) تتضمن المقترحات ذات الصلة للسلع أو الخدمات المراد تقديمها و / أو أي شروط وأحكام خاصة يتم الاتفاق عليها كتابةً بين العميل. والمورد.

“العقد” يعني عقد شراء وبيع السلع و / أو الخدمات.

“CUSTOMER” يعني الشخص الذي يقبل عرض أسعار المورد لخدماته أو لبيع البضائع أو قبول المورد للبضائع الخاصة به.

“البضائع” تعني البضائع التي يوردها المورد وفقًا لهذه الشروط و / أو الاقتراح.

“مقترح” يعني أي مقترح يقدمه المورد في النموذج المعياري الذي تم قبوله من قبل العميل لتوريد السلع و / أو الخدمات.

“الخدمات” تعني الخدمات المتفق عليها التي سيقدمها المورد إلى العميل على النحو المبين في أي اقتراح أو كما هو متفق عليه فيما بينهما.

1.2 أي إشارة في هذه الشروط إلى أي حكم من أحكام النظام الأساسي يجب أن تفسر على أنها إشارة إلى هذا الحكم بصيغته المعدلة أو التي تم إصدارها أو تمديدها في الوقت المناسب.

1.3 العناوين في هذه الشروط هي للراحة فقط ولا تؤثر على تفسيرها.

2. أساس البيع

2.1 يجب على المورد أن يبيع وأن يشتري العميل السلع و / أو الخدمات وفقًا للمقترح الذي يقبله العميل ، أو طلبًا كتابيًا من العميل يقبله المورد ، ويخضع في كلتا الحالتين لهذه الشروط ، التي تحكم العقد إلى استبعاد أي شروط وأحكام أخرى تخضع لأي من هذه الأسعار المقبولة أو المزعوم قبولها ، أو أي أمر من هذا القبيل يتم أو يزعم أن يتم ، من قبل العميل.

2-2 لا يكون أي اختلاف لهذه الشروط ملزما ما لم يتم الاتفاق على ذلك كتابة بين الممثلين المعتمدين للعميل والمورد.

2.3 لا يُصرح لموظفي أو وكلاء المورد بتقديم أي تعهدات تتعلق بالسلع أو الخدمات ما لم يؤكدها المورد كتابةً. عند الدخول في العقد ، يقر العميل بأنه لا يعتمد على أي من هذه التأكيدات التي لم يتم تأكيدها.

2.4 أية نصيحة أو توصية يقدمها المورد أو موظفيه أو وكلائه إلى العميل أو موظفيه أو وكلائه فيما يتعلق بتخزين أو تطبيق أو استخدام السلع أو أية مشورة أخرى لم يتم تأكيدها خطيًا من قبل المورد أو تم اتخاذ إجراء بشأنها كليا على مسؤولية العميل الخاصة ، وبالتالي فإن المورد لن يكون مسؤولا عن أي من هذه النصائح أو التوصيات التي لم يتم تأكيدها.

2.5 أي توصية تتعلق باستخدام البضائع التي يقوم بها المورد سواء في الأدبيات الفنية أو استجابة لاستفسار محدد أو غير ذلك يتم تقديمه بحسن نية ، ولكن بالنسبة للعميل هو أن يفي بنفسه بسلامة السلع الخاصة به غرض معين. يعتبر العميل أنه قد أجرى تحقيقات واختبارات الفحص الخاصة به لضمان ملاءمة السلع للأغراض والتطبيقات المقصودة.

2.6 أي خطأ مطبعي أو كتابي أو أي خطأ آخر أو إغفال في أي من إصدارات المبيعات ، أو عرض الأسعار ، أو قائمة الأسعار ، أو قبول العرض ، أو الفاتورة ، أو أي مستند أو معلومات أخرى صادرة عن المورد ، يجب أن يخضع للتصحيح دون أي مسؤولية من جانب المورد.

2.7 يجوز للبائع استبدال أي سلع أو خدمات يتم طلبها عن طريق البيع عن بعد وفقًا لتقديره للسلع أو الخدمات المماثلة في حالة عدم توفر السلع و / أو الخدمات الدقيقة المطلوبة.

3. أوامر والمواصفات

3.1 لا يعتبر أي طلب يقدمه العميل مقبولا من قبل المورد ما لم يتم تأكيده خطيا (بما في ذلك البريد الإلكتروني) من قبل ممثل المورد المعتمد.

3.2 على الرغم من أن المورد سوف يستخدم مساعيه المعقولة لتشخيص الأعطال وتوفير الحلول المناسبة للبضائع المعيبة ، يكون العميل مسؤولاً أمام المورد لضمان دقة شروط أي طلب (بما في ذلك أي مواصفات سارية) يقدمها العميل ، و لإعطاء المورد أي معلومات ضرورية في غضون فترة زمنية كافية لتمكين المورد من تنفيذ العقد وفقًا لشروطه.

3.3 تكون الكمية والنوعية والوصف وأي مواصفات خاصة بالخدمات والبضائع إما تلك المنصوص عليها في الاقتراح أو التي يتم نشرها في المراجع الخاصة بالمورد ثم المراجع المتعلقة بالمبيعات ، بما في ذلك موقعها على الويب.

3-4 يحتفظ المورد بالحق في إجراء أي تغييرات في مواصفات الخدمات أو السلع المطلوبة للتوافق مع أي متطلبات قانونية معمول بها أو ، عندما يتم توريد السلع وفقًا لمواصفات المورد ، والتي لا تؤثر جوهريًا على جودتها. أو الأداء.

3.5 لا يجوز للعميل إلغاء أي طلب تم قبوله من قِبل المورد باستثناء الاتفاق الكتابي للمورد وبشأن الشروط التي يجب على العميل تعويض المورد بالكامل ضد جميع الخسائر (بما في ذلك خسارة الربح) والتكاليف (بما في ذلك تكلفة كل العمالة والمواد المستخدمة) ، والأضرار ، والرسوم والمصاريف التي يتكبدها المورد نتيجة للإلغاء.

3.6 سيستخدم المورد جهوده المعقولة لضمان توفر موقعه على الويب للعميل.

4. سعر الخدمات والبضائع

4.1 يجب أن يكون سعر الخدمات والسلع هو السعر المعلن للمورد أو إذا لم يتم تحديد سعر (أو لم يعد السعر المقتبس ساري المفعول) ، فإن السعر المذكور في قائمة الأسعار المنشورة للمورد الحالي في تاريخ قبول الطلب . جميع الأسعار المعروضة صالحة لمدة 45 يومًا فقط أو حتى القبول المبكر من جانب العميل ، وبعد ذلك يمكن تغييرها من قبل المورد دون تقديم إشعار للعميل. بموجب 4.2 ، إذا كان السعر هو الموجود في كتالوج المورد أو على موقعه الإلكتروني ، وهو غير مدفوع ، يتم تحميل المبلغ الأدنى إذا كان ينبغي أن يكون أقل أو أن يعطى خيار إلغاء للعميل إذا كان يجب أن يكون كان أعلى.

4.2 يحتفظ المورد بالحق ، من خلال إعطاء إشعار للعميل في أي وقت قبل تقديم و / أو تسليم ، لزيادة سعر الخدمات أو السلع لتعكس أي زيادة في التكلفة للمورد والتي ترجع إلى أي عامل خارج السيطرة على المورد (على سبيل المثال لا الحصر ، أي تقلبات في العملات الأجنبية أو تنظيم العملات أو تغيير الرسوم أو زيادة كبيرة في تكاليف العمالة أو المواد أو تكاليف التصنيع الأخرى) أو أي تغيير في تواريخ التسليم أو الكميات أو المواصفات الخدمات أو السلع التي يطلبها العميل ، أو أي تأخير ناجم عن أي تعليمات للعميل أو إخفاق العميل في إعطاء المورد معلومات أو تعليمات كافية.

4.3 ما لم ينص على خلاف ذلك ، فإن السعر لا يشمل أي ضريبة قيمة مضافة ، والتي يكون العميل مسؤولاً بشكل إضافي عن دفعها للمورد.

5. شروط الدفع

5.1 وفقًا لأي شروط خاصة يتم الاتفاق عليها كتابةً بين العميل والمورد ، يحق للمورّد إصدار فاتورة للعميل عن سعر البضاعة في أي وقت بعد تقديم الخدمات و / أو تسليم البضاعة.

5.2 يجب على العميل دفع سعر الخدمات و / أو البضائع في غضون 30 يومًا من تاريخ فاتورة المورد ، ويحق للمورِّد استرداد السعر ، على الرغم من أنه قد لا يكون قد تم تقديم / توفير التسليم و / أو الممتلكات في السلع لم تنتقل إلى العميل. يجب أن يكون وقت دفع الثمن من جوهر العقد. سيتم إصدار إيصالات الدفع فقط عند الطلب.

5.3 إذا فشل العميل في إجراء أي دفعة في تاريخ الاستحقاق ، فإنه دون المساس بأي حق أو تعويض آخر متاح للمورد ، يحق للمورّد:

5.3.1 إلغاء العقد أو تعليق أي بند إضافي من الخدمات و / أو تسليم البضائع للعميل ؛ و / أو

5.3.2 تناسب أي مدفوعات يقوم بها العميل لمثل هذه السلع (أو البضائع الموردة بموجب أي عقد آخر بين العميل والمورد) كما قد يعتقد المورد أنه مناسب (على الرغم من أي ادعاء مزعوم من قبل العميل) ؛ و / أو

5.3.3 خصم فائدة العميل (قبل وبعد أي حكم) على المبلغ غير المدفوع ، بالسعر المسموح به بموجب قانون السداد المتأخر للديون التجارية (الفائدة) لعام 1998 حتى يتم السداد بالكامل (جزء من شهر يتم التعامل معه كشهر كامل لغرض حساب الفائدة).

5.4 إذا كان العميل يتعارض مع عنصر واحد في أي فاتورة لتوريد السلع أو الخدمات ، يبقى الجزء غير المتنازع عليه مستحق الدفع بالكامل.

6. التسليم

6-1 يتم تسليم البضائع على عنوان التسليم المحدد في أمر العميل (بمجرد استلام الأموال المسحوبة ما لم يتم منح الائتمان) أو:

6.1.1 عندما يتعهد المورد بالتسليم عندما يتم شحن البضائع من وسيلة النقل التابعة للمورد في منفذ المحطة أو العنوان المحدد من قبل العميل. يجب على العميل اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة لتسليم البضائع عند تقديمها للتسليم

6.1.2 حيث يتعهد العميل بجمع البضائع عند تحميلها على سيارة العميل أو وسائل النقل الأخرى على عنوان المورد.

6.2 لا يتحمل المورد المسئولية تجاه العميل وسيعوض المورد بالكامل ضد أي وجميع مصاريف التكاليف والمصاريف المتكبدة بسبب التأخير في تسليم البضائع عندما يكون هذا التأخير ناتجًا عن إخفاق العميل في تقديمه عند الاقتضاء وعند الاقتضاء. تعليمات التراخيص تضمن الإيداعات وجميع هذه المعلومات والمساعدات الأخرى التي قد يطلبها المعيار بشكل معقول.

6.3 يعتبر العميل قد قبل البضائع خمسة أيام عمل بعد التسليم إلى العميل.

6.4 بعد القبول ، لا يحق للعميل رفض البضاعة غير المتوافقة مع العقد.

6.5 عندما يتم تقديم الخدمات أو السلع أو تسليمها على أقساط ، يشكل كل تسليم عقدًا منفصلاً أو فشلًا من جانب المورد في تسليم أي قسط أو أكثر من الأقساط ، لا يحق للعميل معاملة العقد ككل عند رفضه .

6.6 إذا أخفق العميل في توفير إمكانية الوصول إلى الأماكن اللازمة لتوفير الخدمات أو تسليم البضائع أو فشل في إعطاء المورد تعليمات التسليم الكافية في الوقت المحدد للتسليم (بخلاف سبب أي سبب خارج عن السيطرة المعقولة للعميل أو سبب من خطأ المورد) ، دون المساس بأي حق أو تعويض آخر متاح للمورد ، يجوز للمورد:

6-6-1 تخزين البضائع حتى التسليم الفعلي وتحصيلها من العميل مقابل التكاليف المعقولة (بما في ذلك التأمين) للتخزين ؛ و / أو

6-6-2 بيع البضاعة بأفضل سعر يمكن الحصول عليه بسهولة و (بعد خصم جميع نفقات التخزين والبيع المعقولة) إلى العميل عن الفائض عن السعر بموجب العقد أو تحميل العميل عن أي عجز أقل من السعر بموجب العقد و /أو

6.6.3 خصم العميل على التكاليف المعقولة التي يتكبدها المورد.

6.7 أية تواريخ أو فترات زمنية لتسليم البضائع التي ذكرها المورد هي تقديرات فقط ولا يتحمل المورد المسئولية عن عدم الوفاء بهذه التقديرات أو أية تكاليف أو مصروفات تم تكبدها نتيجة لهذا الفشل ، وبالتالي لا يجوز للعميل يحق له رفض قبول البضائع أو تحديد العقد لمجرد هذا الفشل.

7. المخاطر والممتلكات

7.1 يجب أن تمر مخاطر تلف أو فقدان البضائع إلى العميل في وقت التسليم / التثبيت ، أو إذا أخفق العميل في تسليم البضاعة بشكل خاطئ ، في الوقت الذي قدم فيه المورد تسليم البضائع.

7.2 على الرغم من التسليم والمخاطرة في البضائع ، أو أي حكم آخر من هذه الشروط ، فإن الملكية في البضائع لا تمر إلى العميل حتى يتلقى المورد نقدًا أو بمبالغ مالية مدفوعة بالكامل من سعر البضاعة وكافة السلع الأخرى التي يتم الاتفاق على بيعها من قبل المورد للعميل الذي يستحق الدفع عندها.

7.3 حتى يحين الوقت الذي يمر فيه العقار في البضاعة إلى العميل ، يحتفظ العميل بالبضائع بصفته الوكيل الائتماني للمورد والبيلي. يجب على العميل تخزين البضائع (دون أي تكلفة على المورد) بشكل منفصل عن جميع السلع الأخرى الموجودة في حوزته وتمييزها بطريقة معينة بحيث يتم تحديدها بوضوح كخاصية المورد.

7.4 حتى يحين الوقت الذي يمر فيه العقار في البضاعة إلى العميل (وحيث أن البضاعة لا تزال موجودة ولم يتم بيعها) ، يحق للمورّد في أي وقت مطالبة العميل بتسليم البضائع إلى المورد وإذا فشل العميل في القيام بذلك على الفور ، لإدخال أي من مباني العميل أو أي طرف ثالث حيث يتم تخزين البضائع واسترداد البضائع.

7.5 لا يحق للعميل التعهد أو بأي شكل من الأشكال على سبيل الضمان لأية مديونية أي من السلع التي تظل ملكًا للمورد ، ولكن العميل يقوم بذلك جميع الأموال التي يدين بها العميل إلى المورد ( دون المساس بأي حق أو تعويض آخر للمورد) تصبح على الفور واجبة الدفع.

7.6 على الرغم من أن السلع (أو أي منها) تظل ملكًا للمورد ، يجوز للعميل بيع البضائع أو استخدامها في السياق المعتاد لنشاط العميل مقابل القيمة السوقية الكاملة لحساب المورد. يجب أن يكون أي بيع أو صفقة من هذا القبيل بيع أو استخدام ملكية المورد من قبل العميل نيابةً عن العميل نفسه ، ويتعامل العميل بصفته مديرًا عند إجراء عملية البيع أو التعامل هذه. حتى يتم تسليم الممتلكات في البضاعة من المورد ، فإن جميع عائدات البيع أو السلع الأخرى تكون سرية للمورد ويجب ألا يتم مزجها مع أموال أخرى أو دفعها في أي حساب مكشوف ويتم تحديدها في جميع الأوقات على أنها أموال المورد.

7.7 عندما يتعهد العميل بتحصيل البضائع ، لا يتحمل المورد في أي حال من الأحوال المسؤولية عن أي ضرر ناتج عن أي سبب ينشأ أثناء مرور البضائع.

7.8 عندما يتعهد المورد بالنقل ، يجب على العميل إبلاغ المورد كتابة بأي عدم تسليم كامل أو أي جزء من أي طلب خلال خمسة أيام عمل من تاريخ فاتورة المورد. يقوم العميل بفحص البضائع فوراً عند التسليم ولن يكون له أي مطالبة فيما يتعلق بأي نقص أو خلل في فحص البضاعة إلا إذا قام العميل بإخطار المورد كتابياً بإعطاء تفاصيل عن هذا النقص أو العيب في غضون خمسة أيام عمل من التسليم. جميع المطالبات التي لم تقدم خطيا والتي تلقاها المورد في غضون الفترة الزمنية المحددة تعتبر تنازل عنها. يجب توقيع البضائع التي يتم تسليمها في حالة تالفة على هذا النحو والاحتفاظ بها للتفتيش من قبل المورد. وسيتم إجراء هذا الفحص من قبل المورد في غضون أربعة عشر يومًا من استلام المورد لمذكرة التسليم الموقعة حسب الأصول.

7.9 يجب على العميل أن يضمن ويحتفظ بالتأمين على البضائع بالسعر الكامل مقابل “جميع المخاطر” بما يرضي المورد بشكل معقول حتى التاريخ الذي يمر فيه العقار في البضاعة من المورد ويجب عليه عند طلب ذلك من المورد إنتاج نسخة من سياسة التأمين. دون المساس بالحقوق الأخرى للمورد في حالة فشل العميل في القيام بذلك ، تصبح جميع المبالغ المستحقة من العميل للمورد مستحقة وواجبة الدفع.

8. الصحة والسلامة

8.1 يقدم المورد إخطارًا للعميل بأن المورد لديه معلومات وبيانات حول الشروط اللازمة لضمان أن البضائع ستكون آمنة وبدون مخاطر على الصحة عند استخدامها بشكل صحيح.

8.2 إذا لم يكن العميل حاصلاً على هذه المواد أو يحتاج إلى أي معلومات أو مشورة فيما يتعلق بالاستخدام الآمن للبضائع ، فيجب على العميل الاتصال بالمورد على الفور.

9. الضمانات والمسؤولية

9.1 وفقًا للشروط المنصوص عليها أدناه ، يضمن المورد أن البضائع سوف تتوافق مع مواصفاتها في وقت التسليم وستكون خالية من عيوب المواد والتصنيع لمدة 6 أشهر من تاريخ استخدامها الأولي أو 12 شهرًا من التسليم ، أيهما أول من تنتهي صلاحيته ، وأن الخدمات تتم بمهارة ورعاية معقولة.

9.2 يتم تقديم الضمان المذكور أعلاه من قبل المورد وفقًا للشروط التالية:

9.2.1 لا يتحمل المورد أي مسؤولية فيما يتعلق بأي خلل في السلع الناشئة عن أي رسم أو تصميم أو مواصفات يقدمها العميل ؛

9.2.2 لا يتحمل المورد أي مسؤولية فيما يتعلق بأي خلل ناجم عن البلى والتلف أو التلف المتعمد أو الإهمال أو ظروف العمل غير العادية أو عدم اتباع تعليمات المورد (سواء شفهياً أو كتابياً) أو سوء الاستخدام أو التغيير أو الإصلاح. البضائع دون موافقة المورد ؛

9.2.3 لا يتحمل المورد أي مسؤولية بموجب الضمان المذكور أعلاه (أو أي ضمان أو شرط أو ضمان آخر) إذا لم يتم دفع السعر الإجمالي للبضاعة بحلول تاريخ الاستحقاق ؛

9.2.4 لا يشمل الضمان المذكور أعلاه قطع الغيار أو المواد أو المعدات التي لم يصنعها المورد ، والتي لا يحق للعميل الحصول عليها إلا في حالة الاستفادة من أي ضمان أو ضمان يقدمه الصانع إلى المورد.

9.3 إذا أخفق المورد في تسليم البضائع لأي سبب من الأسباب بخلاف أي سبب خارج عن السيطرة المعقولة للمورد أو خطأ العميل ، وكان المورد مسؤولاً أمام العميل وفقًا لذلك ، فإن مسؤولية المورد ستقتصر على الزيادة (إن وجدت) من تكاليف العميل (في أرخص سوق متوفر) من خدمات أو بضائع مماثلة لتحل محل تلك التي لم يتم توفيرها أو تسليمها.

9.4 يخضع الموضوع كما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط ، وباستثناء مكان بيع البضاعة لشخص يتعامل كمستهلك (بالمعنى المقصود في قانون شروط العقد غير المشروع لعام 1977) ، فإن جميع الضمانات أو الشروط أو الشروط الأخرى التي ينطوي عليها القانون أو القانون العام هي مستبعدة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

9.5 عندما يتم بيع البضاعة بموجب معاملة استهلاكية (على النحو المحدد في الأمر 1076 من المعاملات الاستهلاكية (قيود على البيانات) ، لا تتأثر الحقوق القانونية للعميل بهذه الشروط.

9.6 أي مطالبة من قبل العميل تستند إلى أي خلل في جودة أو حالة البضاعة أو فشلها في مطابقة المواصفات يجب إخطار المورد (سواء تم رفض التسليم من قبل العميل) في غضون 7 أيام من التاريخ التسليم أو الخدمات التي تم تنفيذها أو (حيث لم يكن العيب أو الفشل واضحا في التفتيش المعقول) في غضون تفتيش معقول) في غضون فترة زمنية معقولة بعد اكتشاف عيب الفشل. إذا لم يتم رفض التسليم ، ولم يخطر العميل المورد وفقًا لذلك ، فلن يحق للعميل رفض البضاعة ولن يتحمل المورد أي مسؤولية عن مثل هذا العيب أو الفشل ، ويكون العميل ملزمًا بدفع الثمن إذا كانت البضاعة قد تم تسليمها وفقا للعقد.

9.7 في حالة إخطار المورد بأي مطالبة صالحة فيما يتعلق بأي من السلع التي تستند إلى أي خلل في جودة أو حالة البضاعة أو عدم استيفائها للمواصفات وفقًا لهذه الشروط ، يحق للمورّد استبدال السلع (أو الجزء المعني) مجانًا أو ، وفقًا لتقدير المورد وحده ، رد إلى العميل سعر البضاعة (أو جزءًا تناسبيًا من السعر) و / أو علاج العمل المعيب كجزء من الخدمات ، ولكن المورد لا يتحمل أي مسؤولية إضافية تجاه العميل.

9.8 باستثناء فيما يتعلق بالوفاة أو الإصابة الشخصية بسبب إهمال المورد ، لا يكون المورد مسؤولاً تجاه العميل بسبب أي تمثيل (ما لم يكن احتياليًا) ، أو أي ضمان أو شرط أو أي شرط آخر ، أو أي واجب في القانون العام ، أو بموجب شروط العقد الصريحة ، عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو خاص أو تبعية (سواء كان ذلك لربح الربح أو غير ذلك) ، أو التكاليف ، أو المصروفات أو المطالبات الأخرى للتعويض أياً كان (سواء ناجماً عن إهمال المورد ، أو الموظفين أو الوكلاء أو غير ذلك) التي تنشأ من أو فيما يتعلق بتوريد السلع أو الخدمات أو استخدام أو إعادة البيع من قبل العميل ، والمسؤولية الكاملة للمورد بموجب أو فيما يتعلق بالعقد يجب ألا تتجاوز سعر السلع و / أو الخدمات ، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط.

9.9 لن يكون المورد مسؤولاً تجاه العميل أو يعتبر مخالفاً للعقد بسبب أي تأخير في القيام ، أو أي فشل في القيام ، بأي من التزامات المورد فيما يتعلق بالسلع أو الخدمات ، إذا كان التأخير أو كان الفشل ناجمًا عن أي سبب خارج عن السيطرة المعقولة للمورد. مع عدم الإخلال بعمومية ما تقدم ، يعتبر ما يلي أسبابًا وراء السيطرة المعقولة للمورد:

9.9.1 فعل الله ، الانفجار ، الفيضان ، العاصفة ، النار أو الحادث.

9.9.2 الحرب أو التهديد بالحرب أو التخريب أو الانتفاضة أو الاضطراب المدني أو الاستيلاء ؛

9-3-3 الأفعال أو القيود أو اللوائح أو القوانين الداخلية أو المحظورات أو التدابير من أي نوع من جانب أي سلطة حكومية أو برلمانية أو محلية ؛

9.9.4 اللوائح أو عمليات الاستيراد أو التصدير ؛

9.9.5 الإضرابات أو عمليات الإغلاق أو الأعمال الصناعية الأخرى أو النزاعات التجارية (سواء كانت تتعلق بمستخدمي المورد أو طرف ثالث) ؛

9.9.6 الصعوبات في الحصول على المواد الخام أو العمالة أو الوقود أو الأجزاء أو الآلات ؛

9.9.7 انقطاع التيار الكهربائي أو انهيار في الآلات.

9.10 مع مراعاة 9.11 ، تكون مسئولية المورد عن أي خرق للعقد أو ضرر أو غير ذلك من الأمور المتعلقة بتوريد السلع am / d أو الخدمات على أي حال محددة بالمبالغ المستلمة فعليًا من العميل في الإثنا عشر شهرًا السابقة لتشكيل العقد الذي تتعلق به هذه المسؤولية.

9-11 إذا لم يتم تحقيق الأهداف المتعلقة بالخدمات العادلة برأي معقول من المورد في غضون ثلاثة أشهر من بدء تقديم الخدمات ، يكون الحد الأقصى للمسؤولية هو استرداد المبالغ التي دفعها العميل خلال فترة معقولة.

10. إفلاس العميل

10.1 ينطبق هذا الشرط إذا:

10.1.1 يجعل العميل أي ترتيب طوعي مع دائنيه أو (يكون فردًا أو شركة) مفلسًا أو (كونه شركة) يصبح خاضعًا لأمر إداري أو يخضع للتصفية (بخلاف أغراض الدمج أو إعادة الإعمار) ؛ أو

10.1.2 يأخذ الرهن ، أو يتم تعيين المتلقي ، من أي من الممتلكات أو أصول العميل. أو

10.1.3 توقف العميل أو يهدد بالتوقف عن مواصلة العمل ؛ أو

10.1.4 يتفهم المورد بشكل معقول أن أيًا من الأحداث المذكورة أعلاه على وشك الحدوث فيما يتعلق بالعميل وإخطار العميل وفقًا لذلك.

10.2 إذا كان هذا الشرط ينطبق عليه ، دون الإخلال بأي حق أو تعويض آخر متاح للمورد يكون له الحق في إلغاء العقد أو تعليق أي عمليات تسليم أخرى أو تقديم خدمات بموجب العقد دون أي مسؤولية تجاه العميل ، وإذا كانت البضاعة لديها يتم تقديم الخدمات أو تقديمها ولكن لم يتم سدادها مقابل السعر فورًا ويتم دفعها بغض النظر عن أي اتفاقية أو ترتيب سابق على خلاف ذلك.

11. الملكية الفكرية

11.1 يخضع إلى 11.3 لا يتم منح أي حق أو ترخيص بموجب عقد البيع هذا للعميل بموجب أي علامة تجارية مسجلة بموجب حقوق الملكية الفكرية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية باستثناء الحق في استخدام السلع و / أو الخدمات أو لإعادة بيع السلع.

11.2 يتطلب استخدام العلامات التجارية للمورد موافقة كتابية مسبقة من المورد.

11.3 بالنسبة إلى طلب البضائع عبر الإنترنت ، يقتصر استخدام العميل لموقع المورد الإلكتروني على ترخيص بموجب بنود يحددها المورد من حين لآخر.

11.4 بالنسبة لخدمات “عبر الإنترنت” ، يوافق العميل على أن جميع حقوق الملكية الفكرية ، بما في ذلك جميع حقوق الطبع والنشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسرار التجارية ، والمتعلقة بالخدمات وأي من التسليمات التي يقدمها المورد هي ملك لشركة المورد أو الجهات المرخصة له ، وأن أي معلومات سرية أو خاصة تتعلق بالخدمات أو التسليمات تعتبر معلومات سرية للمورد ، والتي لا يتم الكشف عنها لأي طرف ثالث. لا يجوز للعميل إزالة أو تغيير أو حجب أي حقوق ملكية أو إشعارات حقوق ملكية أخرى تم وضع علامة عليها في أي جزء من التسليمات. عند بدء المورد تلقي الدفع الكامل والنهائي للخدمات ، يمنح المورد إلى العميل ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للتراخيص لاستخدام التسليمات داخليًا. إذا شارك العميل في إنشاء أي من التسليمات أو تطويرها ، فإن العميل يتنازل صراحةً ، ويقوم بموجبه بتعيين المورد ، وأي حق وكل مصلحة مناسبة ، بما في ذلك أية حقوق ملكية فكرية يمكن أن يكتسبها العميل ، والمتسلمات ، باستثناء التراخيص الممنوحة صراحة بموجب هذه الاتفاقية وأي ملكية فكرية مسبقة تخص العميل. لا يجوز للعميل إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ أو بيع أو تجارة أو إعادة بيع أو تعديل أو إنشاء أعمال اشتقاقية أو استغلالها لأي أغراض تجارية أو أي جزء من الخدمات أو البرنامج المستخدم أو المقدم من قبل المورد أو استخدام الخدمات أو الوصول إلى الخدمات أو رمز الكمبيوتر الذي يدير الخدمات.

12. عام

12.1 إذا كان أي حكم من هذه الشروط تحتفظ به أي سلطة مختصة ليكون باطلاً أو غير قابل للتنفيذ كليًا أو جزئيًا ، فإن صلاحية الأحكام الأخرى من هذه الشروط والباقي من الحكم المعني لن يتأثر.

12.2 يخضع العقد لقوانين إنجلترا ، ويوافق العميل على الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري للمحاكم الإنجليزية.

12.3 يجب أن يكون أي إخطار مطلوب ليتم تقديمه بموجب عقد البيع هذا خطيًا ويتم تقديمه من خلال خدمة من الدرجة الأولى أو يمين المورد في Waymills Industrial Estate أو Whitchurch أو Shropshire أو SY13 1TT أو أي عنوان آخر قد يكون المورد من وقت لآخر الوقت إخطار للعميل وعلى العميل في المكتب المسجل العميل أو مكان العمل الرئيسي.

12.4 يوافق العميل على المورد الذي يتصل به عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق نشر الإشعارات على موقع الويب الخاص بالمورد.

12.5 إذا كان لدى العميل حساب على الإنترنت مع المورد ، يجب على العميل ضمان الحفاظ على سرية كلمات المرور بما يرضي نفسه. سيتعاون المورد مع أي طلبات معقولة للعميل فيما يتعلق بتغييرها.

12.6 بالنسبة لأية صعوبات مع البضائع المطلوبة عبر الإنترنت ، يجب على العميل التواصل مع المورد عبر البريد الإلكتروني على “customer.services@needham-group.com” أو عن طريق الاتصال بالرقم 01948 662629 أو عن طريق الكتابة إلى خدمات العملاء ، Needham Inks Ltd، Waymills Industrial Estate، Whitchurch ، شروبشاير SY13 1TT ، المملكة المتحدة.

12.7 لا يؤثر أي تنازل أو التزام من جانب المورد (سواء كان صريحًا أو ضمنيًا) في إنفاذ أي من حقوقه بموجب هذا العقد على حقوقه في القيام بذلك في المستقبل.

12.8 إذا تعاقد العميل لشراء السلع أو الخدمات بطريقة تغطيها لوائح حماية المستهلك (البيع عن بعد) لعام 2000 ، فإن حقوق الإلغاء ستكون متاحة للعميل.